人是一根系在兽与超人之间的软索——一根悬在深谷上的软索。往彼端去是危险的,停在半途是危险的,向后瞧也是危险的,战栗或者不前进,都是危险的。
Der Mensch ist ein Seil, geknüpft zwischen Tier und Übermensch,- ein Seil über einem Abgrund.
Ein gefährliches Hinüber, ein gefährliches Auf-dem-Weg, ein gefährliches Zurückblicken, ein gefährliches Schaudern und Stehenbleiben.
————查拉图斯特拉如是说 尼采